Po zaciemnionym niebie biegnie smuga kolorowa, z ogonem rozpryskującym się po królestwie nocy.
Po chwili znika w blasku księżyca, tak jak rok który mija. Lecz coś po nim pozostanie – wspomnienia i marzenia.
Szczęście i te dni gorsze, słowa raniące i te kojące.
Coś musi odejść, by mogło nadejść coś nowego, lepszego.

My Wam życzymy w tym Nowym Roku niech będzie radosny,
niech się zacznie mile i niech Wam przyniesie same szczęśliwe chwile.
Mnóstwo zdrowia dnia codziennego i spełnienia marzeń co do jednego.
Niech Nowy 2012 Rok będzie dla nas wszystkich wyjątkowy
życzą
Sołtys i Prezesi: Stowarzyszenia, Mniejszości Niemieckiej i OSP.

Pójdźmy wszyscy do stajenki do Jezusa i Panienki
powitajmy maleńkiego i Maryję matkę Jego…

W każdą niedzielę aż do końca stycznia 2012 do godz. 16:00 będzie otwarta nasza kaplica, by każdy mógł przyjść i pomodlić się w ciszy przy stajence.
Zapraszamy przede wszystkim naszych kochanych maluszków do odwiedzenia małego Jezusa w żłóbku.
W czasie przebywania w kaplicy można zapalić światło w stajence.

Wszystkim mieszkańcom zdrowych, radosnych i błogosławionych świąt
życzy
Sołtys i Rada sołecka


„Nie zamykajmy drzwi, bo najcenniejszy gość
przychodzi wtedy, gdy na prawdę czeka ktoś.
Nie zamykajmy drzwi nie dajmy zbłądzić mu
Niech trafi do nas już w tym najwspanialszym dniu.

Nie zamykajmy serc, otwórzmy dzisiaj je
by mały Jezus mógł w nich miejsce znaleść swe.
Otwórzmy dzisiaj drzwi, wielkie drzwi naszych serc
Niech pozostanie w nich przez całe życie już.”

18.12.2011 – po Mikołaju to kolejna grudniowa niedzielę, w którą Mniejszość Niemiecka ” Koło Rzędowice ” i Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Rzędowickiej zorganizowało spotkanie opłatkowe tym razem dla wszystkich członków tej organizacji. Z zaproszenia skorzystało Więcej


…Przyjedź do nas Mikołaju z workiem jak to niebo.
Przywieź radość i słodycze dla nas, dla każdego.
Przyjedz do nas Mikołaju na saniach srebrzystych,
niech Ci gwiazdy drogę wskażą, gdzie czekamy wszyscy.

 

I PRZYJECHAŁEŚ…

W niedzielę 11.12.2011 r Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Rzędowickiej i Mniejszość Niemiecka „Koło Rzędowice” zorganizowało Mikołaja dla dzieci członków tych organizacji. Razem z Mikołajem bawiło się i zostało obdarowanych Więcej


29.11.2011 będąc razem z prezeską naszego stowarzyszenia Edytą Wonsik w Spóroku na Walnym zebraniu stowarzyszenia LGD” Kraina Dinozaurów „otrzymałyśmy piękne książki pt. „Moja wieś – moje miejsce”

Dlaczego piszę o tej książce?
Jest to piękny zbiór konkursowych ,wyróżnionych już prac gimnazjalistów z lat 2010/2011, opowiadający
o najciekawszych ludziach, miejscach i wydarzeniach na terenie obszaru działania LGD. Najwięcej prac w tej książce jest o naszej Gminie Dobrodzień, ale najważniejsze, że talent literacki dostrzeżono także u dwóch naszych młodych rzędowiczanek Kasi Maleski i Nikoli Dylka. Kasia napisała dwie piękne prace. Pierwsza
„w Dobrodzieniu”
opowiadająca o naszych rzędowickich ważnych miejscach podczas spaceru jej z panią Martą. Druga pt „Moja niezwykła mała ojczyzna” to opowiadanie o tym co się dzieje w Rzędowicach od paru lat i o tym co nas czeka w przyszłości. Nicola Dylka napisała pracę pt „Z opowiadań mojego dziadka”. Opisana tu jest historia tego co przekazał jej dziadek Gerard z lat swojej młodości. Gratulujemy obydwu naszym dziewczynom i zachęcamy do przystąpienia do kolejnego konkursu w 2012r.

Zapraszamy do przeczytania tej książki. Bardzo chętnie udostępnimy ją Wam do poczytania. Prosimy tylko o odbiór albo u sołtysa albo u Edyty.



Minął już wrzesień, październik przeszedł kończy się jesień -złocista jesień. Jesienne liście, deszczem upojone, Brązowe, żółte i ciemno czerwone. Mienią się i złocą od słonecznych promieni Takie są barwy naszej polskiej jesieni.

W sobotę 27.11.2011r. po południu podzieleni na 3 grupy robiliśmy jesienne porządki. Pierwsza grupa samych panów paliła całe mnóstwo gałęzi po poobcinanych 4 drzewach obok posesji państwa Wójcików. Druga grupa robiła zapasy na zimę tnąc opał który leżał pod stodołą. Zaś damska część i dzieci zagrabiały liście z placu zabaw.

Pogoda do takich prac nam dopisała, humory jak zwykle też. Oprócz tego co panowie już pocięli, pozyskaliśmy kolejne drewno, które po obeschnięciu wiosną będzie także pocięte i służyło do palenia w piecach naszych dwóch sal.

…. teraz już może spaść … biały, mrożny puch…


Die neue Edition der Samstagskurse für Kinder auch bei uns im DFK Rzendowitz

In diesem Jahr wird in unserer Begegnungsstätte der Samstagskurs für Kinder zum ersten Mal angeboten.

Er bietet vor allem für die Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren die Gelegenheit jeden Samstag die deutsche Sprache zu lernen und zu gebrauchen. Dies geschieht nicht durch einfaches Einprägen von grammatischen Regeln, sondern auf spielerische Weise.

Im Fokus steht der Spaß beim Gebrauch und Erlernen neuer deutscher Wörter.

Die Herbst Edition dauert insgesamt 10 Wochen – drei Unterrichtsstunden je Samstag zwischen 10.00 und 13.00 Uhr für max. 15 Kinder in einer Gruppe.

Die Kinder haben keinen normalen Unterricht, sondern lernen vor allem praktisch. Das Hauptziel ist die Gestaltung einer unterhaltsamen und abwechslungsreichen Atmosphäre, einer vielseitigen und lockeren Form. Dazu benötigt man vor allem verschiedene didaktische Methoden, die der Lehrerin an zusätzlichen Weiterbildungen näher gebracht wurden.

Die Treffen beziehen sich u.a. auf Traditionen und Kultur. Im Kurs werden u.a. solche Themen, wie der Herbst, der Sankt Martinstag, Weihnachten durchgenommen.

Den teilnehmenden Kindern werden Bastelarbeiten, neue Spiele und Lieder angeboten. Zudem werden auch kleine Ausflüge bzw. Spiele im Freien vor Ort ermöglicht. Dabei wird die Möglichkeit geben die deutsche Sprache zu benutzen.

Als eine Art Resümee des Projektes wird von der führenden Lehrerin eine deutschsprachige Postkarte Rzendowitz angefertigt und dem VDG Oppeln überreicht.

Das Projekt wird von den Mitteln des Bundesministeriums des Inneren der BRD finanziert und ab diesem Semester (Herbst- und Frühlingssemester) auch von den Mitteln des polnischen Innenministeriums.

Die Zahl der Samstagsschulen in der Oppelner Wojewodschaft beläuft sich auf 70 Gruppen.

Mittels dieses Sprachprojektes soll bei den Kleinsten die Freude und das Interesse am Erlernen der deutschen Sprache erweckt werden. Ein weiterer wichtiger Aspekt des Kurses ist aber auch die indirekte Förderung der schulischen Lernmotivation.


19 .11. 2011- 25 par bawiło się na zabawie tanecznej w Rzędowicach. Było głośno i wesoło dzięki zespołowi Koders, który przygrywał nam do późnych godzin nocnych.

A w skrócie oddając atmosferę to było tak: – mnóstwo dobrej muzyki – ludzi radosne okrzyki – miłe rozmowy w znajomym gronie – i tęsknota…. Więcej


Zbiórka złomu w dniu 29.10.2011r na terenie sołectwa Rzędowice dzięki Wam mieszkańcy zakończyła się wielkim sukcesem. Powrzucaliście na nasze przyczepy 6.825 tony złomu. Dwie rodziny oprócz tego przekazały nam po 50zl. Pieniądze, które pozyskaliśmy coraz bardziej przybliżają nas do spełnienia naszego marzenia, czyli własnego sztandaru dla jednostki. Dziękujemy Wam za hojność i obiecujemy, że nie zmarnujemy ani jednej złotówki. Prosimy także o dalsze zbieranie złomu. Na przyszły rok znów do Was przyjedziemy

Druhowie z Rzędowic.
.

Zdjecia ze zbiórki


Drodzy mieszkańcy sołectwa Rzędowice. 05. maja 2012 roku czeka nas w Rzędowicach piękna uroczystość nadanie sztandaru naszej jednostce OSP. Będzie to wielkie wydarzenie dla całej wioski, które na pewno pozostanie w naszych sercach na zawsze i pięknie wpisze sie w karty historii Rzędowic.

Specjalnie dla Was tworzymy nową zakładkę na naszej stronie internetowej pt. SZTANDAR, abyście na bieżąco mogli śledzić co już zrobiliśmy i co będziemy robić.